Latest | Most viewed
Latest | Most read






EPIDAURUS - Archäologische Stätte, Epidavros - UNESCO

  223 Wörter 1 Minute 1.479 × gelesen
2017-01-20 2017-03-05 20.01.2017

Die heutigen Besucher kennen Epidauros (Peloponnes) vor allem wegen seines eindrucksvollen und sehr gut erhaltenen Theaters mit seiner weltberühmten Akustik. In der Antike war es Teil der wichtigsten Kultstätte für den Heilgott Asklepios. Ursprünglich war hier Apollon verehrt worden, doch im 5. Jh. v. Chr. trat sein Sohn Asklepios dazu. Im Laufe der Zeit entwickelte sich Epidauros zum bedeutendsten Heiligtum des Heilgottes, zu dem bis weit in die römische Zeit hinein Heilung Suchende aus aller Welt strömten.

Die Kranken erfuhren eine umfassende körperliche und seelische Behandlung. Die Therapie folgte einem bestimmten System, das mit Reinigung und Opferung begann. Darauf folgte der Heilschlaf, in dem der Kranke im Traum vom Heilgott selbst die für ihn geeignete Heilmethode erfahren sollte. Danach wurde mit dem Priester das Heilverfahren besprochen, das sowohl Bäder- und Entspannungskuren als auch medikamentöse oder operative Verfahren umfassen konnte. Die kulturellen Angebote im Theater oder in der Bibliothek waren Teil der Therapie.

Die Wirksamkeit der Heilverfahren bezeugen zahlreiche Weihegeschenke, von denen man einige im Archäologischen Museum vor Ort besichtigen kann. Der - neben dem Theater - interessanteste und gleichzeitig rätselhafteste Bau in Epidauros ist die Tholos, ein Rundbau, deren Verwendungszweck bis heute ungeklärt ist. Vermutlich hatte er sakralen Charakter. Seit einigen Jahren wird versucht, die Tholos zu rekonstruieren. Das in einer natürlichen Senke liegende Stadion ist wesentlich besser erhalten als das antike Stadion von Olympia.

44 Bilder für das Keyword Epidauros gefunden.

Das kleine Theater von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde im 4. Jh. v. Chr. zu Ehren des Gottes Dyonisos erbaut, aber erst im Jahr 1971 entdeckt, Besonderheit sind die Inschriften mit Namen seiner Gönner, Förderer sowie hoher Staatsdiener. The Little Theatre of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula was built in the 4th century BC, dedicated to the god Dionissos, and it hosted about 2000 spectators, after much restoration the theatre accommodates today the annual Greek Festival. Dimitrios Pergialis
Das kleine Theater von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde im 4. Jh. v. Chr. zu Ehren des Gottes Dyonisos erbaut, aber erst im Jahr 1971 entdeckt, Besonderheit sind die Inschriften mit Namen seiner Gönner, Förderer sowie hoher Staatsdiener. The Little Theatre of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula was built in the 4th century BC, dedicated to the god Dionissos, and it hosted about 2000 spectators, after much restoration the theatre accommodates today the annual Greek Festival. Dimitrios Pergialis
Das kleine Theater von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde im 4. Jh. v. Chr. zu Ehren des Gottes Dyonisos erbaut, aber erst im Jahr 1971 entdeckt, Besonderheit sind die Inschriften mit Namen seiner Gönner, Förderer sowie hoher Staatsdiener. The Little Theatre of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula was built in the 4th century BC, dedicated to the god Dionissos, and it hosted about 2000 spectators, after much restoration the theatre accommodates today the annual Greek Festival. Dimitrios Pergialis
Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Medizinische Instrumente – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Medical instruments – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Medizinische Instrumente – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Medical instruments – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Inschriften von Wunderheilungsberichten – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Götterstatuen, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Inscriptions about miracle cures – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Fragment – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Fragment – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Fragment – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Fragment – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Fragment – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Fragment – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Kopien von Figuren – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Copies of figures – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Asklepios – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Asklepios – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Asklepios – Das kleine Museum von Epidauros in Argolis auf der Peloponnes wurde 1909 eingerichtet und zeigt Statuetten aus Keramik und Marmor, Statuen von Göttern, ein Modell der Tholos und andere Ausgrabungsgegenstände von Epidauros. Asklepios – The Archaeological Museum of Epidaurus in Argolis on the Peloponnese peninsula opened in 1909 and shows reconstructions of temples, its columns and inscriptions, and displays artifacts excavated on the ancient site of Epidaurus. Το αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου βρίσκεται μέσα στον Αρχαιολογικό Χώρο του ιερού του Ασκληπιού και στεγάζει τα πολλά και σημαντικά ευρήματα της ανασκαφής του Ιερού του Ασκληπιού (1881-1928). Dimitrios Pergialis
Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Tholos, Rundbau – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Tholos, circular building – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Gesamtansicht – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Blick auf die Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Blick auf die Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Blick auf die Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Blick auf die Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater aus dem 4. Jh. v. Chr., Blick auf die Ränge – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater, 4. Jh. v. Chr., Blick auf das Orchester – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Das Theater, 4. Jh. v. Chr., Blick auf das Orchester – Epidauros, Peloponnes, ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. The theatre with exceptional acoustics – The sanctuary of Asclepius in Epidauros, Peloponnese peninsula, was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Θέατρο του Ασκληπιείου της Επιδαύρου κτίσθηκε στη δυτική πλευρά του Κυνορτίου όρους, γύρω στο 340-330 π. Χ. χρησιμοποιιήθηκε τουλάχιστον έως τον 3ο αι. μ. Χ., με χωρητικότητα 13. 000 έως 14. 000 θεατές Dimitrios Pergialis
Stadionsitze, z. T. aus dem Fels gehauen, z. T. gemauert, Ehrenplätze mit Rückenlehnen – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Stadium seats made of limestone – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Stadionsitze, z. T. aus dem Fels gehauen, z. T. gemauert, Ehrenplätze mit Rückenlehnen – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Stadium seats made of limestone – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Stadion, 5. Jh. v. Chr., Austragungsort der Wettkämpfe der Athleten – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Ancient Stadium, 5th century BC, hosted the athletic games – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Stadion, 5. Jh. v. Chr., Austragungsort der Wettkämpfe der Athleten – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Ancient Stadium, 5th century BC, hosted the athletic games – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Stadion, 5. Jh. v. Chr., Austragungsort der Wettkämpfe der Athleten – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Ancient Stadium, 5th century BC, hosted the athletic games – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Propylon, auch Propyläen, eigentlicher Eingang zum antiken Epidauros – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Propylon, gate building – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Propylon, auch Propyläen, eigentlicher Eingang zum antiken Epidauros – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Propylon, gate building – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Propylon, auch Propyläen, eigentlicher Eingang zum antiken Epidauros – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Propylon, gate building – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Gymnasion, Trainingsstätte der Athleten, später Römisches Odeon – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Gymnasium, courtyard surrounded by stoas and rooms – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Frühchristliche Basilika – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Early Christian basilica – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Frühchristliche Basilika – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Early Christian basilica – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Frühchristliche Basilika – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Early Christian basilica – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Abaton – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Abaton – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Abaton – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Abaton – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis
Abaton – Die Tempelanlage von Epidauros auf der Peloponnes ist die bedeutendste antike Kultstätte für den Heilgott Asklepios (Asklepieion) und gehört zum Unesco-Weltkulturerbe. Abaton – The sanctuary of Asclepius in Epidauros on the Peloponnese peninsula was an important sacred centre in ancient Greece and is now a Unesco World Heritage Site. Το Ασκληπιείο της Επιδαύρου, το περιφημότερο ιερό του Ασκληπιού, η αρχαία Επίδαυρος, σημαντικότατο μνημείο στην Ελλάδα, ήταν το μεγαλύτερο θεραπεύτηριο του αρχαίου ελληνικού και ρωμαϊκού κόσμου. Dimitrios Pergialis