Neueste Bilder • Photopedia / Griechenland: Fotos & Artikel / Greece: Images & Articles / Fotopedia

Gravierter Stein mit Standardmaßen, die einer halben Orguia, den Pechus, die Spithame und zwei Standards des Fußes, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologische Museum von Salamis. Stone engraved with standard measurements, in half an orgyia, the pechys, the spithame and two standards of the foot, fourth century B. C. - Salamis Archaeological Museum. Μετρολογικό ανάγλυφο, απεικονίζει μετρικές μονάδες, το μισό της οργυιάς, τον πήχυ, την σπιθαμή και μέτρα του ποδός, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Σαλαμίνας. Dimitrios Pergialis

Rotfigurige Lekythos mit einer seltenen Darstellung eines Holzfällers, 5. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Melian relief with a scene of Herakles killing the centaur Nessos, 5 century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Μημιακό ανάγλυφο με παράσταση Ηρακλέους που φονεύει τον κένταυρο Νέσσο, 5ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Rotfigurige Lekythos mit einer seltenen Darstellung eines Holzfällers, 5. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Red - figure lekythos witch a rare depiction of a wood - cutter, 5 century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Ερυθρόμορφη λήκυθος με σπάνια παράσταση ενός ξυλοκόπου, 5ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Chalkidian Helm, 6. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Chalkidian helmet, 6 century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Κράνος χαλκιδικού τύπου, 7ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Korinthischer Helm, 7. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Corinthian helmet, 7 century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Κράνος κορινθιακού τύπου, 7ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Das Archäologische Museum von Piräus befindet sich in der griechischen Hafenstadt Piräus, seine Sammlung umfasst Reliefs, Skulpturen aus Bronze und Marmor sowie Keramik und kleine Funde aus der mykenischen bis römischen Zeit. The Archaeological Museum of Piraeus is located in the Greek port city of Piraeus and its collection includes reliefs, sculptures made of bronze and marble as well as ceramics and small finds from the Mycenaean to Roman times. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά βρίσκεται στο λιμάνι της Ζέας, η συλλογή του περιλαμβάνει ανάγλυφα, χάλκινα και μαρμάρινα γλυπτά, καθώς και κεραμικά και μικρά ευρήματα από τους Μυκηναϊκούς έως τους Ρωμαϊκούς χρόνους. Dimitrios Pergialis

Gravierter Stein mit Standardmaßen, die einer halben Orguia, den Pechus, die Spithame und zwei Standards des Fußes, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Stone engraved with standard measurements, in half an orgyia, the pechys, the spithame and two standards of the foot, fourth century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Μετρολογικό ανάγλυφο, απεικονίζει μετρικές μονάδες, το μισό της οργυιάς, τον πήχυ, την σπιθαμή και μέτρα του ποδός, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Sekomata, Standardisierte flüssige Maßeinheiten im Antiken Griechenland, aus der Agora in Piräus - Archäologisches Museum von Piräus. Sekomata, standart liquid measures, from the agora in Piraeus - Archaeological Museum of Piraeus. Σηκώματα, μετρητής υγρών, από την αγορά του Πειραιώς - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Votiv Relief für Asklepios, der Gott beugt sich über die liegende kranke Frau, legt seine Hände auf ihren Nacken und Rücken, Hygieia steht hinter ihm, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Votive relief for Asklepios, the god bends down over the reclining sick woman, placing his hands on her neck and back, Hygieia stands behind him, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Αναθηματικό ανάγλυφο στον Ασκληπιό, ο θεός σκύβει απλώνοντας τα χέρια του πάνω από την ξαπλωμένη άρρωστη γυναίκα, πίσω του η Υγεία, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Das Archäologische Museum von Piräus befindet sich in der griechischen Hafenstadt Piräus, seine Sammlung umfasst Reliefs, Skulpturen aus Bronze und Marmor sowie Keramik und kleine Funde aus der mykenischen bis römischen Zeit. The Archaeological Museum of Piraeus is located in the Greek port city of Piraeus and its collection includes reliefs, sculptures made of bronze and marble as well as ceramics and small finds from the Mycenaean to Roman times. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά βρίσκεται στο λιμάνι της Ζέας, η συλλογή του περιλαμβάνει ανάγλυφα, χάλκινα και μαρμάρινα γλυπτά, καθώς και κεραμικά και μικρά ευρήματα από τους Μυκηναϊκούς έως τους Ρωμαϊκούς χρόνους. Dimitrios Pergialis

Herme, der archaistische skulpturale Typ, reproduziert die Hermes Propylaios von Alkamenes, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Herms, the archaistic sculptural type reproduces the Hermes Propylaios by Alkamenes, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ερμαϊκή στήλη, ο αρχαϊστικός πλαστικός τύπος αναπαράγει εκείνο του Ερμή Προπυλαίου του Αλκαμένους, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Widder eines antiken Kriegsschiffes, wahrscheinlich eine Triere, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Ram of an ancient war ship, probably a trireme, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Έμβολο αρχαίου πολεμικού πλοίου, πιθανώς τριήρους, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Statue eines jungen Athleten, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Statue of a young athlete, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Άγαλμα νέου αθλητή, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele zweier junger Hopliten, Chairedemos und Lykeas, die vermutlich im Peloponnesischen Krieg starben, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of two young hoplites, Chairedemos and Lykeas, who presumably died in the Peloponnesian war, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Die Grabstele von Agetor, dem Sohn von Apollodoros von Megara, zeigt den Jugendlichen, wie er nach seiner Ausbildung bei der Palästra mit einem Strigil das Öl von seinem Körper kratzt, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of Agetor, son of Apollodoros of Megara, the youth is depicted scraping the oil from his body with a strigil, after his training at the palaestra, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele von Hippomachos und Kallias, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of Hippomachos and Kallias, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Anthemion-Stele mit Palmette des Diogenes, dem Sohn von Apollonides, aus Pyrrha auf Lesbos, sehr guter Erhaltungszustand der Farbe, insbesondere des blauen Hintergrunds der Stele, 4. Jh. v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Anthemion stele, with palmette, of Diogenes son of Apollonides, from Pyrrha on Lesbos, very good state of preservation of the paint, especially the blue background of the stele, 4th century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανθεμωτή στήλη του Διογένη γιού του Απολλωνίδη από την Πύρρα της Λέσβου, πολύ καλή διατήρηση των χρωμάτων, ιδιαίτερα του κυανού, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grablekythos, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary lekythos, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια λήκυθος, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Der Grablöwe aus Moschato, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. The funerary lion from Moschato, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβιος λέων του Μοσχάτου, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Oberer Teil der Grabstele von Proxenides, seiner Frau Aristodike und Menippe, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Upper part of the funerary stele of Aristoteles son of Aristomenes, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Το πάνω μέρος της επιτύμβιας στήλης του Αριστοτέλη Αριστομένους, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Oberer Teil der Grabstele von Proxenides, seiner Frau Aristodike und Menippe, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Upper part of the funerary stele of Proxenides, his wife Aristodike and Menippe, fourth century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Το πάνω μέρος της επιτύμβιας στήλης του Προξενίδη, της γυναίκας του Αριστοδίκης και της Μενίππης, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele von Panchares, Sohn von Leochares - Archäologisches Museum von Piräus. Grave stele of Panchares, son of Leochares - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη του Παγχάρους, γιού του Λεωχάρους - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Anthemion einer Grabstele, 4. Jh. v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Anthemion crowning member of a grave stele, 4th century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανθεμωτή επίστεψη επιτυμβίας στήλης, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Loutrophoros Grabstein von Timokleides, Sohn von Lysis, der alte sitzende Mann ist Lysis, Sohn von Demokrates, er ist der Schüler von Sokrates, bekannt aus dem platonischen Dialog Lysis, 4. Jh. v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Loutrophoros gravestone of Timokleides, son of Lysis, the old seated man is Lysis, son of Demokrates, he is the disciple of Socrates known from the Platonic dialogue Lysis, 4th century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτυμβία λουτροφόρος του Τιμοκλείδου Λύσιδος, ο καθισμένος γέροντας Λύσις Δημοκράτους είναι ο γνωστός από τον ομώνυμο πλατωνικό διάλογο μαθητής του Σωκράτη, 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Sitzende Sphinx, auf dem Kopf trägt sie ein mit Anthämie (Palmettenblüten) geschmücktes Polo, das als Bein eines Marmortisches diente, 150 n. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Seated sphinx, on the head she wears a polos adorned with anthemia (palmette flowers), it served as a leg of a marble table, 150 A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Σφίγγα καθισμένη που φέρει στο κεφάλι πόλο στολισμένο με ανθέμια, χρησίμευε για πόδι μαρμάρινου τραπεζιού, 150 μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Unvollendete Statuette, die Artemis Kynegetis (Jägerin) darstellt, Werk einer piräischen Skulptur - Werkstatt, 2. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Unfinished statuette representing Artemis Kynegetis (Huntress), work of a Piraeic sculpture - workshop, second century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Ημίεργο αγαλμάτιο που εικονίζει την Άρτεμη Κυνηγέτιδα, έργο πειραϊκού εργαστηρίου γλυπτικής, του 2ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Statue eines nackten Jugendlichen aus Kifisia, Kopie eines Originals der Polykleitan-Schule, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Statue of a naked youth from Kifisia, copy of an original of the Polykleitan school, second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Άγαλμα γυμνού νέου από την Κηφισιά, αντίγραφο ενός πρωτοτύπου της σχολής του Πολυκλείτου, του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Konische Sonnenuhr, römische Zeit - Archäologisches Museum von Piräus. Sundial, conical, roman period - Archaeological Museum of Piraeus. Ηλιακό ρολόι κωνικού τύπου, Ρωμαϊκή περίοδος - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele von Ammia Biboulia, Tochter von Philokrates von Sounion, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of Ammia Biboulia, daughter of Philokrates of Sounion, second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη της Αμμίας Βιβουλίας, κόρης του Φιλοκράτου από το Σούνιο, του 2ου με 3ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Die Grabstele aus dem 1. Jh. n. Chr. stellt einen Toten dar, der mit seiner Hand auf dem Kopf einer Sirene lehnt, unterhalb zwei gegenüberliegender Tritonen, die Ruder tragen und im Muschelschalen blasen - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of the first century A. D., the dead iss represented standing and leaning one hand on the head of a siren, below, two facing Tritonscarrying rudders and blowing conch-shells - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη του 2ου αι. μ. Χ., ο νεκρός εικονίζεται όρθιος να στηρίζει το χέρι του στο κεφάλι σειρήνας, αποκάτω δύο αντιθετικοί Τρίτωνες που κρατούν πηδάλια και φυσούν σε κοχύλια - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Reliefplakette mit Darstellung, zeigt vier Gottheiten, Hermes, Athena, Apollo und Artemis, in Prozession, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, showing four deities, Hermes, Athena, Apollo and Artemis, in procession, of the second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, όπου αικονίζονται τέσσερις Θεοί, ο Ερμής, η Αθηνά, ο Απόλλων και η Άρτεμις δε πομπή, του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Reliefplakette mit Darstellung, der Streit zwischen Herakles und Apollo über den Besitz des delphischen Stativs und ein Priester und eine Priesterin in ritueller Haltung, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, the dispute between Herakles and Apollo over the possession of the delphic tripod, and a priest and a priestess in a ritual attitude, of the second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, δεξιά εικονίζεται η διαμάχη ανάμεσα στον Ηρακλή και τον Απόλλωνα για την κατοχή του δελφικού τρίποδα και αριστερά ιερέας και ιέρεια σε τελετουργική στάση, του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Reliefplakette mit Darstellung, die drei Grazien, Hand haltend, gehen nach links, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, the three Graces, holding hand, proceed towards the left, of the second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, οι τρεις Χάριτες κρατημένες από τα χέρια κατευθύνονται αριστερά, του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Relieftafel mit Darstellung, Schlacht der Amazonen mit den Griechen, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, Battle of the Amazons with the Greeks, second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, Αμαζονομαχία, 2ος αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Relieftafel mit Darstellung, Grieche jagt eine verwundete Amazone, der einen Schild trägt, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, Greek pusuing a wounded Amazon, who is carrying a shield, second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, Έλληνας καταδιώκει πληγωμένη Αμαζόνα οπλισμένη με ασπίδα, 2ος αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Krönender teil einer dreiseitigen Grabstele, 4. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Crowning member of a three - sided funerary stele, fourth century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Τριγωνική επίστεψη τρίπλευρης επιτύμβιας στήλης, 4ος αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Gekrönter Kopf eines jungen Mannes, 3. Jahrhundert v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Crowned head of a young man, third century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Κεφάλι από άγαλμα νέου που φέρει στεφάνη, 3ος αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Statue eines kleinen Jungen, der einen Ball hält, hellenistische Periode - Archäologisches Museum von Piräus. Statue of a small boy holding a ball, Hellenistic period - Archaeological Museum of Piraeus. Άγαλμα μικρού αγοριού που κρατάει σφαίρα, Ελληνιστικοί χρόνοι - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Statue eines kleinen Mädchens, das eine Gans hält, hellenistische Periode - Archäologisches Museum von Piräus. Statue of a little girl holding a goose, Hellenistic period - Archaeological Museum of Piraeus. Άγαλμα μικρού κοριτσιού που κρατάει χήνα, Ελληνιστικοί χρόνοι - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Statue einer Nymphe aus einer unter dem Namen "Einladung zum Tanz" bekannten Grup-Komposition aus dem 2. Jahrhundert nach Christus - Archäologisches Museum von Piräus. Statue of a Nymph, from a grup composition known under the name "Invitation to Dance", of the second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Άγαλμα καθισμένης σε βράχο Νύμφης, από σύμπλεγμα γνωστό με το όνομα "πρόσκληση σε χορό", αντίγραφο του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Grabstele von Demetrios und Edyle (Idyli), Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Funerary stele of Demetrios and Edyle, end of the 4th century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβια στήλη του Δημητρίου και της Ηδύλης, τέλη 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Adler von einem Grabdenkmal, der Adler mit ausgebreiteten Flügeln dreht den Kopf zu einer Schlange, die sich bedrohlich aufrichtet, Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. - Archäologisches Museum von Piräus. Eagle from a grave monument, the eagle with outspread wings turns its head towards a partly preseved snake rearing up threateningly, end of the 4th century B. C. - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβιος αετός, ο αετός με ανοιχτά ακόμα τα φτερά του, στρέφει το κεφάλι σε ένα φίδι που σηκώνεται απειλητικά, τέλη 4ου αι. π. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Reliefdarstellung von Herkules, der einen Vierpferdewagen besteigt und Iole entführt, vor dem Streitwagen ein Jugendlicher in der Rolle des Nymphagogen (Anführer der Braut) hält, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief representation of Hercules mounting a four-horse chariot and holding Iole, whom he has abducted, in front of the chariot a youth in the role of nymphagogos (leader of the bride), 2nd cent. A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη παράσταση του Ηρακλή με άρμα τεσσάρων αλόγων που απαγάγει την Ιόλη, μπροστά από το άρμα νέος, νυμφαγωγός, 2ος αιώνας - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Farbige Glasgefäße - Archäologisches Museum von Piräus Colored glass vessels - Archaeological Museum of Piraeus Γυάλινα χρωματιστά αγγεία - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά Dimitrios Pergialis

Grabdenkmal von Nikeratos und seinem Sohn Polyxenos, aus Istros, ein einzigartige tempelartige im Ionischen Still Grabdenkmal wurde vom Mausoleum des Halikarnassos beeinflusst, auf der Basis befindet sich ein Amazonomachia-Fries - Arch. Museum von Piräus. Funerary monument of Nikeratos and his son Polyxenus, from Istros, a unique temple-like in the Ionian style funerary monument was influenced by the Mausoleum of Halicarnassus, on the base there is an Amazonomachia frieze - Archaeological Museum of Piraeus. Επιτύμβιο ναόσχημο μνημείο του Νικηράτου και του γιου του Πολυξένου, από την Ίστρο, αποτελεί ένα μοναδικό επιτύμβιο μνημείο, εμπνευσμένο από το Μαυσωλείο της Αλικαρνασσού, στο βάθρο υπάρχει ζωφόρος με παράσταση αμαζονομαχίας - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Antiker griechischer Steinanker - Die Freilichtausstellung entlang des antiken griechischen Theaters im Archäologischen Museum von Piräus. Ancient Greek stone anchor - The open-air exhibition along the Ancient Greek theater in the Archaeological Museum of Piraeus. Αρχαία ελληνική πέτρινη άγκυρα - Η υπαίθρια έκθεση κατά μήκος του αρχαίου ελληνικού θεάτρου στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Die Freilichtausstellung entlang des antiken griechischen Theaters im Archäologischen Museum von Piräus. The open-air exhibition along the Ancient Greek theater in the Archaeological Museum of Piraeus. Η υπαίθρια έκθεση κατά μήκος του αρχαίου ελληνικού θεάτρου στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Das Archäologische Museum von Piräus befindet sich in der griechischen Hafenstadt Piräus, seine Sammlung umfasst Reliefs, Skulpturen aus Bronze und Marmor sowie Keramik und kleine Funde aus der mykenischen bis römischen Zeit. The Archaeological Museum of Piraeus is located in the Greek port city of Piraeus and its collection includes reliefs, sculptures made of bronze and marble as well as ceramics and small finds from the Mycenaean to Roman times. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά βρίσκεται στο λιμάνι της Ζέας, η συλλογή του περιλαμβάνει ανάγλυφα, χάλκινα και μαρμάρινα γλυπτά, καθώς και κεραμικά και μικρά ευρήματα από τους Μυκηναϊκούς έως τους Ρωμαϊκούς χρόνους. Dimitrios Pergialis

Die Bronzegussstatue der "Piräus kleine Artemis" im Archäologischen Museum von Piräus aus der Mitte des 4. Jh. v. Chr. hat eine Höhe von 1,55 m., und gehört zur Attischen Schule. The cast bronze statue of "Piraeus Little Artemis" in the Archaeological Museum of Piraeus from the middle of the 4th century BC. has a height of 1. 55 m., and belongs to the Attic school. Το χάλκινο χυτό άγαλμα της "Άρτεμις του Πειραιά" ή "Μικρή Άρτεμις" στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, του 4ου αιώνα π. Χ., έχει ύψος 1,55 μ. και ανήκει στην σχολή της Αττικής. Dimitrios Pergialis

Die Bronzegussstatue der "Piräus Artemis" im Archäologischen Museum von Piräus aus der Mitte des 4. Jh. v. Chr. hat eine Höhe von 1,94 m., wird dem berühmten Bildhauer Euphranor zugeschrieben und ist eine der charakteristischsten Statuen der Göttin Artemis. The cast bronze statue of "Piraeus Artemis" in the Archaeological Museum of Piraeus from the middle of the 4th century BC. has a height of 1,94 m. is attributed to the famous sculptor Euphranor & is one of the most characteristic statues of the goddess Artemis Το χάλκινο χυτό άγαλμα της "Άρτεμις του Πειραιά" ή "Μεγάλη Άρτεμις" στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, του 4ου αιώνα π. Χ., έχει ύψος 1,94 μ. και αποδίδεται στο διάσημο γλύπτη Ευφράνορα και πρόκειται για ένα από τα πιο χαρακτηριστικά αγάλματα της θεάς Άρτεμις. Dimitrios Pergialis

Die Bronzegussstatue der "Piräus Athena" im Archäologischen Museum von Piräus aus der Mitte des 4. Jh. v. Chr. hat eine Höhe von 2,35 m., wird dem berühmten Bildhauer Euphranor zugeschrieben und ist eine der charakteristischsten Statuen der Göttin Athene. The cast bronze statue of "Piraeus Athena" in the Archaeological Museum of Piraeus from the middle of the 4th century BC. has a height of 2. 35 m. is attributed to the famous sculptor Euphranor & is one of the most characteristic statues of the goddess Athena. Το χάλκινο χυτό άγαλμα της "Αθηνάς του Πειραιά" στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά, του 4ου αιώνα π. Χ., έχει ύψος 2,35 μ. και αποδίδεται στο διάσημο γλύπτη Ευφράνορα και πρόκειται για ένα από τα πιο χαρακτηριστικά αγάλματα της θεάς Αθηνάς. Dimitrios Pergialis

Die Bronzegussstatue des "Piräus Apollo" oder "Piräus Kouros" im Archäologischen Museum von Piräus aus dem 4. Jh. v. Chr. hat eine Höhe von 1,91 m., und gehört zur Peloponnesischen Schule. The cast bronze statue of "Piraeus Apollo" or "Piraeus Kouros" in the Archaeological Museum of Piraeus from the 4th century BC. has a height of 1. 91 m., and belongs to the Peloponnesian school. Το χάλκινο χυτό άγαλμα του "Απόλλωνα του Πειραιά" ή του "Κούρου του Πειραιά" στο Αρχαιολογικό Μουσείο του Πειραιά από του 4ου αιώνα π. Χ., έχει ύψος 1,91 μ., και ανήκει στην Πελοποννησιακή σχολή. Dimitrios Pergialis

Die Räume der "Piräus-Bronze-Statuen" im Archäologischen Museum von Piräus. Die Räume der "Piräus-Bronze-Statuen" im Archäologischen Museum von Piräus. Οι αίθουσες των "χάλκινων αγαλμάτων του Πειραιά" στο Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Reliefplakette mit Darstellung, die drei Grazien, Hand haltend, gehen nach links, 2. Jahrhundert - Archäologisches Museum von Piräus. Relief plaque with representation, the three Graces, holding hand, proceed towards the left, of the second century A. D. - Archaeological Museum of Piraeus. Ανάγλυφη πλάκα με παράσταση, οι τρεις Χάριτες κρατημένες από τα χέρια κατευθύνονται αριστερά, του 2ου αι. μ. Χ. - Αρχαιολογικό Μουσείο Πειραιά. Dimitrios Pergialis

Das antike Theater von Piräus im Zea-Hafen wurde um 150 v. Chr. nach dem Vorbild des Dionysostheaters in Athen gegen einen Hügel erbaut, seine Konkave hatte einen Durchmesser von 66,5 m und sein Orchester hatte einen Durchmesser von 23,4 m. The ancient theater of Piraeus in Zea port was built around 150 BC, built on the model of the Dionysostheater in Athens against a hill, the cavea was 66. 5 m in diameter and the orchestra 23. 4 m in diameter. Το αρχαίο θέατρο στο λιμάνι της Ζέας στον Πειραιά χτίστηκε γύρω στο 150 π. Χ. πάνω σε έναν λόφο σύμφωνα με το μοντέλο του Διόνυσου θεάτρου στην Αθήνα, το κοίλο του είχε διάμετρο 66,5 μ. και η ορχήστρα του είχε διάμετρο 23,4 μ. Dimitrios Pergialis

Der beste Moment in der Geschichte der griechischen Fußballnationalmannschaft im Jahr 2004, als sie mit der Eroberung des Euro in Portugal Europameister wurde (Griechische Briefmarken). The best moment in the history of the Greek national football team in 2004, when they became European champions with the conquest of the euro in Portugal (Greek postage stamps). Η κορυφαία στιγμή στην ιστορία της Εθνικής ομάδας ποδοσφαίρου της Ελλάδος το 2004 όταν αναδείχθηκε πρωταθλήτρια Ευρώπης, με την κατάκτηση του Euro στην Πορτογαλία (Ελληνικά γραμματόσημα). Dimitrios Pergialis

Fani Chalkia auch Fani Halkia (2. 02. 1979 Larisa) ist eine griechische Hürdenläuferin und Olympiasiegerin im 400-Meter-Hürdenlauf bei den Olympischen Sommerspielen 2004 in Athen (Griechische Briefmarken). Fani Chalkia also Fani Halkia (2. 02. 1979 Larisa) is a Greek hurdler and Olympic champion in the 400 meter hurdles at the 2004 Summer Olympics in Athens (Greek postage stamps). Η Φανή Χαλκιά (02. 02. 1979 Λάρισα) είναι Ελληνίδα αθλήτρια του στίβου και Ολυμπιονίκης στα εμπόδια 400 μέτρων στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004 στην Αθήνα (Ελληνικά γραμματόσημα). Dimitrios Pergialis

Pyrros Dimas (13. 10. 1971 Himara) ist ein ehemaliger griechischer Gewichtheber, er hat 3 Gold- und 1 Bronzemedaille bei Olympischen Sommerspielen und 6 Gold-, 4 Silber- und 2 Bronzemedaillen bei Weltmeisterschaften gewonnen (Griechische Briefmarken). Pyrros Dimas (13. 10. 1971 Himara) is a former Greek weightlifter, he has won 3 gold and 1 bronze medals at the Summer Olympics and 6 gold, 4 silver and 2 bronze medals at world championships (Greek postage stamps). Ο Πύρος Δήμας (13. 10. 1971 Himara) είναι πρώην Έλληνας αρσιβαρίστας, έχει κερδίσει 3 χρυσά και 1 χάλκινο μετάλλια στους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες και 6 χρυσά, 4 ασημένια και 2 χάλκινα μετάλλια σε παγκόσμια πρωταθλήματα (Ελληνικά γραμματόσημα). Dimitrios Pergialis

Sternekoch Joannis Malathounis - Im Jahr 2014 wurde das MALATHOUNIS als weltweit erstes griechisches Restaurant außerhalb Griechenlands mit einem Stern im Guide Michelin ausgezeichnet. Star chef Joannis Malathounis - In 2014, MALATHOUNIS was the world’s first Greek restaurant outside of Greece to be awarded a star in the Michelin Guide. Ο σεφ της μοντέρνας ελληνικής κουζίνας με αστέρι Michelin Ιωάννης Μαλαθούνης - Το 2014, το MALATHOUNIS ήταν το πρώτο ελληνικό εστιατόριο στον κόσμο εκτός Ελλάδος που κέρδισε ένα αστέρι στον Michelin Guide. Jens Gelowicz

Anna und Joannis Malathounis - Im Jahr 2014 wurde das MALATHOUNIS als weltweit erstes griechisches Restaurant außerhalb Griechenlands mit einem Stern im Guide Michelin ausgezeichnet. Anna and Joannis Malathounis - In 2014, MALATHOUNIS was the world’s first Greek restaurant outside of Greece to be awarded a star in the Michelin Guide. Άννα και Ιωάννης Μαλαθούνης - Το 2014, το MALATHOUNIS ήταν το πρώτο ελληνικό εστιατόριο στον κόσμο εκτός Ελλάδος που κέρδισε ένα αστέρι στον Michelin Guide. Jens Gelowicz

Nikolaos Wentouris (21. Oktober 1936 Sifnos - 22. Januar 2001 Regensburg), war Professor für Politik-Wissenschaft an der Universität Tübingen. Nikolaos Venturis (October 21, 1936 Sifnos - January 22, 2001 Regensburg), was Professor of Political Science at the University of Tübingen. Ο Νικόλαος Βεντούρης (21 Οκτωβρίου 1936 Σίφνος - 22 Ιανουαρίου 2001 Ρέγκενσμπουργκ), ήταν καθηγητής πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο του Τούμπινγκεν. Dimitrios Pergialis

Zucchini-Zuckermelonen-Süppchen - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Zucchini-Feta-Lachs-Frittata - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Zucchiniblüten gefüllt mit Auberginencreme - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Ziegenfrischkäsetaler mit Zucchinistreifen und Honigsenfsoße - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Weinblätter mit Lachs (Lachsdolmadakia) - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Spinat-Myzithra-Pita - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Schweinerücken-Röllchen gefüllt mit Paprikamousse - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Rote Linsen-Bulgur Röllchen - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Mini-Pastitsio - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Mini-Kalamari gefüllt mit Chtipiti - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Miniburger mit gebratenem Halloumi - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Knusprige Hähnchen-Häppchen - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Keftedes in Filoteig - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Kaltes Briam - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Griechischer Salat im Filoteig Körbchen - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Graviera in Zucchinistreifen gewickelt - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Gespießter Oktopussalat auf Joghurtcreme und Fenchel - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Geröstete Paprikastreifen mit Tzatziki-Kugeln - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Garnelen mit Skordalia - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Frühlingsrollenteig mit scharfer Paprika-Feta-Mousse - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Fladenbrot vom Grill mit Tzatziki-Butter - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Filoteig mit Ziegenfrischkäse, Mandeln und Zuckermelone - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Chorta im Filoteig - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Bunte Feta-Ziegenfrischkäse-Bällchen - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Auberginen gefüllt mit Feta - FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

FINGERFOOD, Griechische Fingerfood Rezepte - griechische Küche und griechische rezepte - Kulinarische Streifzüge durch Griechenland. Maria Laftsidis-Krüger / Griechische Fingerfood Rezepte

Despina Achladiotou (1890-1982), bekannt als Kyra tis Ro, war während der Besatzung eine Heldin des Widerstands und hisste seit 1943 täglich die griechische Flagge auf der abgelegenen Insel Ro - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Despina Achladiotou (1890-13. 05. 1982), known as Lady of Ro, was a Greek heroine of the resistance during the occupation and has hoisted the Greek flag daily on the remote island of Ro since 1943 - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Η Δέσποινα Αχλαδιώτου (1890-1982), η Κυρά της Ρω, ήταν Ελληνίδα ηρωική μορφή της Αντίστασης στην κατοχή και επί 40 χρόνια, από το 1943 ύψωνε κάθε μέρα την ελληνική σημαία στην ακριτική νησίδα της Ρω - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Wohltäter von Epirus, v. l. n. r. : Simon von Sina Freiherr von Hodos und Kisdia, Georgios Averoff, Anastasios Zosimas, Konstantinos Zappas - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Benefactors of Epirus, v. l. righ: Simon von Sina or Simon Sinas, George Averoff, Anastasios Zosimas, Konstantinos Zappas - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ηπειρώτες Ευεργέτες, από τα αρ. : Σίμων Σίνας (ο νεότερος), Γεώργιος Αβέρωφ, Αναστάσης Ζωσιμάς, Κωνσταντίνος Ζάππας - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Pavlos Melas (29. 03. 1870-13. 10. 1904) war ein griechischer Offizier und Anführer des griechisch Befreiungskampfes gegen die Türken und des bewaffneten Kirchenkampfes gegen die Bulgaren - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Pavlos Melas (29. 03. 1870-13. 10. 1904) was a Greek officer and leader of the Greek liberation struggle against the Turks and the armed church struggle against the Bulgarians - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Παύλος Μέλας (29. 03. 1870-13. 10. 1904) ήταν Έλληνας στρατιωτικός, αξιωματικός πυροβολικού του ελληνικού στρατού και μακεδονομάχος - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Giannis Makrygiannis (1797-1864 Ioannis Makrygiannis) war einer der führenden Kämpfer der griechischen Revolution von 1821 und später ein General, er vermachte seine Memoiren den jüngeren Generationen - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Giannis Makrygiannis (1797-1864) was one of the leading fighters of the Greek Revolution of 1821 and later a general. He bequeathed his memoirs to the younger generations - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Γιάννης Μακρυγιάννης (1797-1864) ήταν ένας από τους κορυφαίους αγωνιστές του της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, στρατηγός, κληροδότησε στις νεότερες γενιές τα Απομνημονεύματά του - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Konstantinos Kanaris (1790-02. 09. 1877) war ein griechischer Admiral, Politiker, griechischer Premierminister und ein Seeheld im griechischen Unabhängigkeitskrieg - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Konstantinos Kanaris (1790-02. 09. 1877) was a Greek admiral, politician, Greek prime minister and a sea hero in the Greek War of Independence - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Κωνσταντίνος Κανάρης (1790-02. 09. 1877) ήταν Έλληνας ναύαρχος, πολιτικός, Έλληνας πρωθυπουργός και θαλάσσιος ήρωας στην Ελληνικήό Επανάσταση - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Theodoros Kolokotronis, war ein griechischer Freiheitskämpfer, Partisanenführer und Generalfeldmarschall der griechischer Unabhängigkeitskrieg von 1821 gegen die Herrschaft der Osmanen - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Theodoros Kolokotronis,was a Greek freedom fighter, partisan leader and field marshal during the Greek War of Independence of 1821 against the Ottoman rule - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης, ήταν Έλληνας μαχητής της ελευθερίας, ηγέτης και αρχιστράτηγος κατά τη διάρκεια της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 εναντίον της Οθωμανικής κυριαρχίας - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Vassiliki Kontaxi, Spitznamen Kyra Vassiliki (1789–1834) war eine einflussreiche Griechin, die im Serail des osmanischen Herrschers Ali Pascha aufgewachsen und seine letzte Ehefrau war - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Vassiliki Kontaxi, nicknamed Kyra Vassiliki (1789–1834), was an influential Greek woman brought up in the seraglio of the Ottoman ruler Ali Pasha - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Η Βασιλική Κονταξή (1789-11. 12. 1834) γνωστή και ως Κυρα-Βασιλική ήταν Ελληνίδα ευνοούμενη, προστατευόμενη και τελευταία σύζυγος του Αλή Πασά των Ιωαννίνων - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Nikitas Stamatelopoulos oder Nikitaras (1782-25. 09. 1849) war ein griechischer Hauptmann, eine führende Figur der griechischen Revolution von 1821 bekannt unter seinem Pseudonym Tourkofagos (der Türkenfresser) - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Nikitas Stamatelopoulos or Nikitaras (1782-25. 09. 1849) was a Greek captain and a leading figure in the Greek revolution of 1821, known by his pseudonym Tourkofagos (the Turk-Eater) - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Νικήτας Σταματελόπουλος ή Νικηταράς (1782-25. 09. 1849) ήταν Έλληνας οπλαρχηγός και ηγετική μορφή της Ελληνικής Επανάστασης του 1821, γνωστός me το ψευδώνυμό του, Τουρκοφάγος - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Antonis Katsantonis (1775 - 28. 09. 1809) war ein berühmter griechischer Sarakatsanos Amartole, der während der türkischen Besatzung in den Gebieten Agrafa und Etoloakarnania handelte - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Antonis Katsantonis (1775 - 28. 09. 1809) was a famous Greek Sarakatsanos Amartole, who acted in the Agrafa and Etoloakarnania areas during the Turkish occupation - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Αντώνης Κατσαντώνης, (1775 - 28. 09. 1809) ήταν ονομαστός Έλληνας Σαρακατσάνος κλέφτης ο οποίος έδρασε επί Τουρκοκρατίας στις περιοχές των Αγράφων και της Αιτωλοακαρνανίας - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Der griechische Schriftsteller und Revolutionär Rigas Velestinlis Fereos (1757–1798), der als Wegbereiter der griechischen Revolution von 1821 gilt - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. The Greek writer and revolutionary Rigas Feraios (1757–1798), who is remembered as a national hero and a pioneer of the Greek War of Independence - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Ο Ρήγας Βελεστινλής ή Ρήγας Φεραίος (1757–1798), ήταν Έλληνας συγγραφέας, πολιτικός, στοχαστής, επαναστάτης, εθνομάρτυρας και πρόδρομος της Ελληνικής Επανάστασης του 1821 - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Griechen in Klein Asien - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Greeks of Asia Minor - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Έλληνες Μικράς Ασίας - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Lehrer der Nation - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Teachers of the nation - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Δάσκαλοι του Γένους - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Griechische Armatolen, Rebellen im Freiheitskampf - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Greek armatolos - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Έλληνες αρματωλοί και Κλέφτες - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Griechischer Armatole - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Greek armatolos - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Έλληνας αρματωλός - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Pavlos Vrellis Selbstporträt - Im Wachsfiguren-Museum von Vrellis in Bizani, nahe der Stadt Ioannina in Epirus, werden Episoden aus der neugriechischen Geschichte erzählt. The Pavlos Vrellis Greek History Museum also known as Pavlos Vrellis Museum of Wax Effigies, in Bizani municipality, south of the city of Ioannina, Epirus. Το Μουσείο Ελληνικής Ιστορίας Παύλου Βρέλλη, γνωστό ως Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων, βρίσκεται στην περιοχή Μπιζάνι των Ιωαννίνων, στην Ήπειρο. Pavlos Vrellis

Filiki Eteria war ein Geheimbund griechischer Patrioten und Philhellenen, v. l. n. r. : Emmanuel Xanthos, Nikolaos Skoufas und Athanasios Tsakaloff - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Filiki Eteria was a secret society of Greek patriots and Philhellenes, v. l. right: Emmanuel Xanthos, Nikolaos Skoufas and Athanasios Tsakaloff - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Η Φιλική Εταιρεία ήταν μια μυστική οργάνωση Ελλήνων πατριωτών και Φιλελλήνων, από τα αρ. : Εμμανουήλ Ξάνθος, Νικόλαος Σκουφάς και Αθανάσιος Τσακάλωφ - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Dimitrios Pergialis

Filiki Eteria war ein Geheimbund griechischer Patrioten und Philhellenen, v. l. n. r. : Emmanuel Xanthos, Nikolaos Skoufas und Athanasios Tsakaloff - Wachsfiguren-Museum von Pavlos Vrellis in Bizani. Filiki Eteria was a secret society of Greek patriots and Philhellenes, v. l. right: Emmanuel Xanthos, Nikolaos Skoufas and Athanasios Tsakaloff - wax figure museum of Pavlos Vrellis in Bizani. Η Φιλική Εταιρεία ήταν μια μυστική οργάνωση Ελλήνων πατριωτών και Φιλελλήνων, από τα αρ. : Εμμανουήλ Ξάνθος, Νικόλαος Σκουφάς και Αθανάσιος Τσακάλωφ - Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων του Παύλου Βρέλλη στο Μπιζάνι. Pavlos Vrellis

Triptychon von Emmanouil Tzanes (1610-1690), Die heilige Jungfrau mit Kind, Geburt Christi, Taufe Christi, Kreuzigung Christi, Auferstehung Christi - Kanellopoulos Museum Triptych by Emmanouil Tzanes (1610-1690), The Blessed Virgin and Child, Birth of Christ, Baptism of Christ, Crucifixion of Christ, Resurrection of Christ - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Heilige Katharina, Philotheos Skouphos (1638-1685) - Kanellopoulos Museum Saint Catherine, Philotheos Skouphos (1638-1685) - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die Enthauptung des Heiligen Paraskevi, Michail Damaskinos, (1535-1592) - Kanellopoulos Museum The decapitation of Saint Paraskevi, Michail Damaskinos, (1535-1592) - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die zwölf Apostel, 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The twelve Apostels, 16th century - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die Heiligen Andres, Cosmas, Damianos und Stephanos, Philotheos Skouphos, (1638-1685) - Kanellopoulos Museum Saints Andrew, Cosmas, Damian and Stephen, Philotheos Skouphos, (1638-1685) - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die heilige Dreifaltigkeit, 1692 - Kanellopoulos Museum The holy Trinity, 1692 - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das letzte Gericht, 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The last Judgment, 16th century - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die Wehklage, 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The Lamentation, 16th century - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die Heilige Jungfrau der Passion mit zwölf Szenen aus ihrem Leben und drei Heiligen, Ioannis Moskos, 1677 - Kanellopoulos Museum The Holy Virgin of the Passion with twelve scenes from her life and three Saints, Ioannis Moskos, 1677 - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die Heiligen Menas, Vincent und Viktor 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The Saints Menas, Vincent and Viktor 16th century - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Heiliger Nikolaus 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum Saint Nicholas - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die heilige Jungfrau Madre della Consolazione 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The holy Virgin Madre della Consolazione 16th century - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Die heilige Jungfrau Hodegetria 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum The holy Virgin Hodegetria 16th century - Kanellopoulos Museum Heiliger Antonius, Repaintigs in den gefallenen Teilen, Michail Damaskinos (1535-1592) - Kanellopoulos Museum Dimitrios Pergialis

Christus Pantokrator, frühes 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum Christ Pantocrator, frühes 16. Jahrhundert - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Heiliger Antonius, Repaintigs in den gefallenen Teilen, Michail Damaskinos (1535-1592) - Kanellopoulos Museum Saint Anthony, repaintigs in the fallen parts, Michael Damaskenos (1535-1592) - Kanellopoulos Museum Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Schwarzfigurige nikosthenische Amphore, erotische Szenen (Erotische Kunst) von Silenen und Nymphen, 530-520 v. Chr. - Kanellopoulos Museum. Black-figured Nikosthenic amphora, erotic scenes of Silens and Nymphs, 530-520 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Schwarzfigurige nikosthenische Amphore, erotische Szenen (Erotische Kunst) von Silenen und Nymphen, 530-520 v. Chr. - Kanellopoulos Museum Black-figured Nikosthenic amphora, erotic scenes of Silens and Nymphs, 530-520 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Schwarzfigurige nikosthenische Amphore, erotische Szenen von Silenen und Nymphen, 530-520 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Black-figured Nikosthenic amphora, erotic scenes of Silens and Nymphs, 530-520 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Marmorkopf von Alexander dem Großen, 2. Jahrhundert - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Marble head of Alexander the Great, 2nd century A. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Porträt des Sophokles, römische Kopie eines Originals aus dem 4. Jh. v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Portrait of the Sophokles, Roman copy of an original of the 4th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Bronze Rammsporn von einem Schiff, 3. Jahrhundert v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Bronze ram from a ship, 3th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Kelchkrater, die heilige Hochzeit von Dionysos und Ariadne, 340-330 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Calyx-crater, the sacred marriage of Dionysos and Ariadne, 340-330 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Pelike, ein jugendlicher Musiker, der seine Lyra hält, 460-450 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Pelike, a youthful musician holding his lyra, 460-450 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Relief aus Milos, das Elektra und Orestes darstellt, 470-460 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Melian relief representing Elektra and Orestes, 470-460 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Relief aus Milos, das Odysseus und Penelope darstellt, 460-450 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Melian relief representing Odysseus and Penelope, 460-450 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Relief aus Milos, das Triton und Theseus darstellt, 470-460 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Melian relief representing Triton and Theseus, 470-460 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Amphore, Herakles Kampf mit dem nemäischen Löwen, 6. Jh. v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Amphora, Heracles struggle with the Nemean lion, 6th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Lekythos, 6. Jh. v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Lekythos, 6th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Figur der Entführung Europas durch Zeus in Form eines Stiers, 5. Jh. v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Figurine of the rape of Europa by Zeus in the form of a Bull, 5th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Figur eines berittenen Kriegers mit Helm, 5. Jahrhundert v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Figurine of a mounted warrior with helmet, 5th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Figur einer weiblichen Figur, die Brot macht, 500-470 v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Figurine of a female figure making bread, 500-470 B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Schwarzfigurige Kantharos, Schlacht zwischen Herakles und einem Amazone, 6. Jh. v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Black-figured kantharos, battle between Heracles and a Amazon, 6th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Bronzekugelglocke, 7. Jahrhundert v. Chr. - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Bronze spherical bell, 7th century B. C. - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Lentoide Siegelsteine, spätminoische Zeit (1600-1100 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Lentoid seal stones, late minoan period (1600-1100 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Flache Phiale mit eingeschnittener Dekoration, frühe Kykladenzeit (2800-2300 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Shallow phiale with incised decoration, early cycladic period (2800-2300 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Fußkrater, frühe Kykladenperiode (2800-2300 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Footed krater, early cycladic period (2800-2300 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Weibliche Marmorfigur (Kykladenidole), frühe Kykladenzeit (2800-2300 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Marble female figurine, early cycladic period (2800-2300 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Kykladische Idole (Kykladenidole) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Cycladic idols - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Bleikreuzförmige Figur, (Kykladenidole) spätneolithische Zeit (4400-3000 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Lead cross-shaped figurine, late neolithic period (4400-3000 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Weibliche Tonfigur (Kykladenidole) aus der mittleren Jungsteinzeit (5000-4400 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Clay female figurine, middle neolithic period (5000-4400 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Deckel einer Pyxis, frühe Kykladenperiode (ca. 3000 v. Chr. ) - Das Kanellopoulos Museum befindet sich am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. Lid of a pyxis, early Cycladic period (ca 3000 B. C. ) - The Kanellopoulos Museum is housed on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Das Kanellopoulos Museum befindet sich in einem neoklassizistischen Gebäude am Nordhang der Akropolis, seine Kunstsammlung enthält Werke aus fast allen Epochen des griechischen Schaffens. The Kanellopoulos Museum is housed in a neoclassical building on the northern slope of the Acropolis, its art collection contains works from almost every period of Greece’s artistic creation. Το Μουσείο Κανελλόπουλου στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο στη βόρεια πλαγιά της Ακρόπολης και η συλλογή έργων τέχνης του περιλαμβάνει έργα σχεδόν κάθε περιόδου της καλλιτεχνικής δημιουργίας της Ελλάδας. Dimitrios Pergialis

Pavlos Vrellis Selbstporträt - Im Wachsfiguren-Museum von Vrellis in Bizani, nahe der Stadt Ioannina in Epirus, werden Episoden aus der neugriechischen Geschichte erzählt. The Pavlos Vrellis Greek History Museum also known as Pavlos Vrellis Museum of Wax Effigies, in Bizani municipality, south of the city of Ioannina, Epirus. Το Μουσείο Ελληνικής Ιστορίας Παύλου Βρέλλη, γνωστό ως Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων, βρίσκεται στην περιοχή Μπιζάνι των Ιωαννίνων, στην Ήπειρο. Dimitrios Pergialis

Gefängnis von Oropos 1973 (von links nach rechts): Charilaos Florakis, Spyros Chalvatzis, Mikis Theodorakis, Manolis Glezos, Andreas Lentakis. oropos. gov. gr

Oropos, 21. 07. 2020 (von links nach rechts): Georgios Asimakis (Bürgermeister Oropos), Kyriakos Mitsotakis (Ministerpräsident), Katerina Sakellaropoulou (Staatspräsidentin). oropos. gov. gr

Oropos, 21. 07. 2020 (von links nach rechts): Georgios Asimakis (Bürgermeister Oropos), Kyriakos Mitsotakis (Ministerpräsident), Katerina Sakellaropoulou (Staatspräsidentin), Konstantinos Tasoulas (Präsident des Parlaments), Vasilis Oikonomou (Abgeordnete). oropos. gov. gr

Oropos, 21. 07. 2020 (von links nach rechts): Georgios Asimakis (Bürgermeister Oropos), Kyriakos Mitsotakis (Ministerpräsident), Konstantinos Tasoulas (Präsident des Parlaments), Vasilis Oikonomou (Abgeordnete), Katerina Sakellaropoulou (Staatspräsidentin). oropos. gov. gr

Metsovo Averoff Museum / Titsa Chrysochoidi (1906-1990) "Nausikaa" CHRYSOCHOIDI Titsa (1906-1990) “Nafsika” ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ Τίτσα (1906-1990) “Ναυσικά” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum / Antonis Sohos (1888-1975) "Maske von Yiannoulis Halepas" SOHOS Antonis (1888-1975) “Mask of Yiannoulis Halepas” ΣΩΧΟΣ Αντώνης (1888-1975) “Μάσκα του Γιαννούλη Χαλεπά” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum / Georgios Vroutos (1843-1908) "Büste von Amalia Lanterer-Averoff" VROUTOS Georgios (1843-1908) “Bust of Amalia Lanterer-Averoff” ΒΡΟΥΤΟΣ Γεώργιος (1843-1908) “Προτομή Αμαλίας Λάντερερ – Αβέρωφ” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum / Kyriakos Rokos (1945) "Komposition" ROKOS Kyriakos (1945) “Composition” ΡΟΚΟΣ Κυριάκος (1945) “Σύνθεση” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Lykurgos Kogebinas (1887-1940) „Kloster von Megisti Lavra (Heiliger Berg Athos)“, 1922 KOGEVINAS Lykourgos (1887-1940) “Monastery of Megisti Lavra (Mt. Athos)”, 1922 ΚΟΓΕΒΙΝΑΣ Λυκούργος (1887-1940) “Μονή Μεγίστης Λαύρας (Αγιο Ορος)”, 1922 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Sophia Laskaridou (1882-1965) „Kaisariani-Kloster“ LASKARIDOU Sofia (1882-1965) “Kaisariani Monastery” ΛΑΣΚΑΡΙΔΟΥ Σοφία (1882-1965) “Μονή Καισαριανής” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Kostas Paniaras (1934-2014) "Seelandschaft", 1991 PANIARAS Kostas (1934-2014) “Seascape”, 1991 ΠΑΝΙΑΡΑΣ Κώστας (1934-2014) “Θαλασσινό τοπίο”, 1991 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Yannis Moralis (Giannis Moralis) (1916-2009) "Erotisches", 1989 MORALIS Yannis (1916-2009) “Erotica”, 1989 ΜΟΡΑΛΗΣ Γιάννης (1916-2009) “Ερωτικό”, 1989 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Konstantinos Parthenis (1878-1976) „Porträt von Georgios Averoff“, 1896 PARTHENIS Konstantinos (1878-1976) “Portrait of Georgios Averoff”, 1896 ΠΑΡΘΕΝΗΣ Κωνσταντίνος (1878-1976) “Προσωπογραφία Γεωργίου Αβέρωφ”, 1896 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Christos Karas (1930) "Einsame Taube" KARAS Christos (1930) “Solitary Dove” KAΡΑΣ Χρίστος (1930) “Μοναχικό Περιστέρι” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Alekos Fassianos (1935) "Engel in Weiß", 1994 FASIANOS Alekos (1935) “Angel Dressed in White”, 1994 ΦΑΣΙΑΝΟΣ Αλέκος (1935) “Λευκοντυμένος άγγελος”, 1994 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Vasilis Sperantzas (1938) "Frauen auf einem Balkon", 1994 SPERANTZAS Vassilis (1938) “Women on a Balcony”, 1994 ΣΠΕΡΑΝΤΖΑΣ Βασίλης (1938) “Γυναίκες στο μπαλκόνι”, 1994 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Manolis Charos (1960) "Griechisches Licht", 1994 CHAROS Manolis (1960) “Greek Light”, 1994 ΧΑΡΟΣ Μανώλης (1960) “Ελληνικό φως”, 1994 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Manolis Zacharioudakis (1958) “On the water worm-like things, sea-dragons strange / 3 nicors”, 1996 ZACHARIOUDAKIS Manolis (1958) “On the water worm-like things, sea-dragons strange / 3 nicors”, 1996 ΖΑΧΑΡΙΟΥΔΑΚΗΣ Μανώλης (1958) “On the water worm-like things, sea-dragons strange / 3 nicors”, 1996 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Pavlos Samios (1948) "Guter Fang", 1993 SAMIOS Pavlos (1948) “Good Catch”, 1993 ΣΑΜΙΟΣ Παύλος (1948) “Καλή ψαριά”, 1993 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Giorgos Divaris (1956) "Ohne Titel", 2002 DIVARIS Giorgos (1956) “Untitled”, 2002 ΔΙΒΑΡΗΣ Γιώργος (1956) “Χωρίς τίτλο”, 2002 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Angelos Skourtis (1949) „Über einen Vers von George Seferis“, 2001 SKOURTIS Angelos (1949) “On a verse by George Seferis”, 2001 ΣΚΟΥΡΤΗΣ Άγγελος (1949) “Πάνω σ ένα στίχο του Γ. Σεφέρη”, 2001 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Xenis Sachinis (1954) "Dodoni", 2002 SACHINIS Xenis (1954) “Dodoni”, 2002 ΣΑΧΙΝΗΣ Ξενής (1954) “Δωδώνη”, 2002 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Dionysis Tsokos (1820-1962) "Boot der Griechen" TSOKOS Dionysis (1820-1962) “Boat of Greeks” ΤΣΟΚΟΣ Διονύσης (1820-1862) “Βάρκα Ελλήνων” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Dionysis Tsokos (1820-1962) "Porträt von Avgerinos M. Averoff" TSOKOS Dionysis (1820-1962) “Portrait of Avgerinos M. Averoff” ΤΣΟΚΟΣ Διονύσιος (1820-1862) “Προσωπογραφία Αυγερινού Μ. Αβέρωφ” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Vikentios Lantsas (1822-1902) "Parthenon" LANTSAS Vikentios (1822-1902) “Parthenon” ΛΑΝΤΣΑΣ Βικέντιος (1822-1902) “Παρθενώνας” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Vikentios Lantsas (1822-1902) „Tempel des olympischen Zeus“ LANTSAS Vikentios (1822-1902) “Temple of Olympian Zeus” ΛΑΝΤΣΑΣ Βικέντιος (1822-1902) “Στήλες Ολυμπίου Διός” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Spyridon Prosalentis (1830-1893) "Porträt einer Kapitänin" PROSALENTIS Spyridon (1830-1893) “Portrait of a Female Captain” ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ Σπυρίδων (1830-1893) “Προσωπογραφία καπετάνισσας” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Spyridon Prosalentis (1830-1893) "Der Hausierer" PROSALENTIS Spyridon (1830-1893) “The Peddler” ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ Σπυρίδων (1830-1893) “Ο μικροπωλητής”, 1861 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Nikiforos Lytras (1832-1927) „Kanaris verbrennt das türkische Flaggschiff“ LYTRAS Nikiforos (1832-1927) “Kanaris Burning the Turkish Flagship” ΛΥΤΡΑΣ Νικηφόρος (1832-1927) “Η πυρπόληση της τουρκικής ναυαρχίδας από τον Κανάρη” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Miniatis (1820-1895) „Zwei Kinder mit Trauben“, 1870 MINIATIS Georgios (1820-1895) “Two Children with Grapes”, 1870 ΜΗΝΙΑΤΗΣ Γεώργιος (1820-1895) “Δύο παιδιά με σταφύλια”, 1870 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Polychronis Lembesis (1849-1913) „Das Mädchen mit den Tauben“ LEMBESIS Polychronis (1849-1913) “The Girl with the Pigeons” ΛΕΜΠΕΣΗΣ Πολυχρόνης (1849-1913) “Το κορίτσι με τα περιστέρια” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Jakobides (1853-1932) "Die ersten Schritte" IAKOVIDES Georgios (1853-1932) “The First Steps” ΙΑΚΩΒΙΔΗΣ Γεώργιος (1853-1932) “Τα πρώτα βήματα” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Pavlos Prosalentis (1867-1894) „Porträt von Georgios Averoff“, 1888 PROSALENTIS Pavlos (1867-1894) “Portrait of Georgios Averoff”, 1888 ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ Παύλος (1867-1894) “Προσωπογραφία Γεωργίου Αβέρωφ”, 1888 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Aristeides Economou (1823-1887) "Porträt von Achilles Postolakas", 1847 ECONOMOU Aristeides (1823-1887) “Portrait of Achilles Postolakas”, 1847 OIKONOMOY Aριστείδης (1823-1887) “Προσωπογραφία Αχιλλέα Ποστολάκα”, 1847 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Gyzis (1842-1901) „Porträt von Georgios Nazos“, 1880 GYZIS Georgios (1842-1901) “Portrait of Georgios Nazos”, 1880 ΓΥΖΗΣ Γεώργιος (1842-1901) “Προσωπογραφία Γεωργίου Νάζου”, 1880 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Ioannis Oikonomou (1860-1931) „Porträt von Michael Avgerinos Averoff“ ECONOMOU Ioannis (1860-1931) “Portrait of Michael Avgerinos Averoff” ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Ιωάννης (1860-1931) “Προσωπογραφία Μιχαήλ Αυγ. Αβέρωφ” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Jakobides (1853-1932) „Porträt der Königin Sophia“, 1915 IAKOVIDES Georgios (1853-1932) “Portrait of Queen Sophia”, 1915 ΙΑΚΩΒΙΔΗΣ Γεώργιος (1853-1932) “Προσωπογραφία Βασίλισσας Σοφίας”, 1915 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Jakobides (1853-1932) „Porträt von Pavlos Melas“ IAKOVIDES Georgios (1853-1932) “Portrait of Pavlos Melas” ΙΑΚΩΒΙΔΗΣ Γεώργιος (1853-1932) “Προσωπογραφία Παύλου Μελά” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Ioannis Doukas (1838-1916) „Porträt von Amalia Lanterer-Averoff“ DOUKAS Ioannis (1838-1916) “Portrait of Amalia Lanterer-Averoff” ΔΟΥΚΑΣ Ιωάννης (1838 ή 41-1916) “Προσωπογραφία Αμαλίας Λάντερερ – Αβέρωφ” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Georgios Roilos (1867-1928) "Die Schlacht von Pharsalus", vor 1901 ROILOS George (1867-1928) “The Battle of Pharsalus”, before 1901 ΡΟΪΛΟΣ Γεώργιος (1867-1928) “Η μάχη των Φαρσάλων”, πριν το 1901 Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Pericles Pantazis (1849-1884) „Stillleben mit Früchten“ PANTAZIS Pericles (1849-1884) “Still Life with Fruit” ΠΑΝΤΑΖΗΣ Περικλής (1849-1884) “Νεκρή φύση με φρούτα” Averoff Museum

Metsovo Averoff Museum - Pericles Pantazis (1849-1884) „Stillleben mit Frau“ PANTAZIS Pericles (1849-1884) “Still Life with Woman” ΠΑΝΤΑΖΗΣ Περικλής (1849-1884) “Νεκρή φύση με γυναίκα” Averoff Museum